infuriatingly difficult

Translations
раздражающе сложный
The puzzle turned out to be infuriatingly difficult.
Головоломка оказалась раздражающе сложной.